Английскому путешественнику Джонатану Грину Петр I поручает создать карты российского Дальнего Востока. Его ждет долгое и опасное путешествие, полное удивительных событий, которое приведет картографа в Китай. Ему предстоит совершить множество поразительных открытий, неожиданно столкнуться с экзотическими созданиями, китайскими принцессами, знатоками смертоносных боевых искусств и самим Лун-Ванем, Царем всех драконов.
Что может быть страшнее, чем однажды встретиться с Вием? Только встреча с ним вновь. На этот раз решится, что одержит верх — непоколебимый скептицизм ученого или древняя черная магия, которая уже давно держит в своей власти Восточные земли.